티스토리 뷰

반응형

"카우보이 비밥 실사화 각색." 저주받은 말이 더 많이 나왔습니까? 다시 한번, 우리는 걸작을 모방하여 작품이 얻은 찬사를 어떻게든 활용할 수 있기를 희망하는 기업 정장에 의해 위원회가 디자인한 리메이크를 받고 있습니다. 하지만 1,000번을 저장하고 인쇄한 모나리자의 JPEG처럼 넷플릭스의 카우보이 비밥 은 실제의 추악한 복제일 뿐이다.

재앙을 위한 레시피

출처: 넷플릭스

Cowboy Bebop 리메이크의 전제는 간단합니다.

 
  1. 애니메이션 에서 에피소드를 가져 가라 .
  2. 구성 장면으로 잘라냅니다.
  3. 에피소드의 내용과 거의 관련이 없는 새로운 자료를 촬영합니다.
  4. 모두 함께 섞습니다.

원작의 뛰어난 페이싱은 사라지고 쇼를 더 연재화하려는 노력으로 대체되었습니다. 불행히도, 모든 새로운 장면은 일반적인 MCU 영화의 모든 미묘함을 가지고 있습니다(대부분의 새로운 자료를 작성하기 위해 슈퍼히어로 영화 및 시리즈에 대해 거의 독점적으로 글을 쓴 사람이 있기 때문에 적절합니다). 결과적으로 쇼는 원작을 각색하는 것과 자신의 것이 되는 것 사이에서 투쟁하면서 그 자체와 모순됩니다.

Cowboy Bebop 리메이크가 실제 리부트였다면 그렇게 엉성하게 느껴지지 않았을 수도 있지만 애니메이션의 장면을 재현하기 위해 노력하는 것이 중요합니다. 칸노 요코(Kanno Yoko)는 심지어 시리즈의 작곡가로 돌아옵니다. 이 시리즈는 원작을 떠올리게 하는 데 매우 의도적이어서 역효과를 내고 우리가 브로드웨이 연극의 6학년 버전을 보고 있음을 상기시킵니다.

내 재미없는 발렌타인

출처: 넷플릭스

Netflix의 Cowboy Bebop 캐스팅은 기껏해야 충분히 활용되지 않고 있습니다. 완벽하게 맞는 사람은 Jet Black의 Mustafa Shakir뿐이지만 불행히도 리메이크에서 그를 아빠로 만들어 작품을 고무시켜야했습니다. 따라서 첫 번째 시즌 동안 여러 번 주요 이야기는 Jet의 딸, 전처 또는 그의 아내가 그를 떠난 파트너와의 문제로 인해 실망스럽게 옆으로 밀려났습니다. 배경 스토리에 불필요한 수하물을 추가하여 캐릭터를 "인간화"해야 할 필요성은 반복되는 문제이며 원본에서 보았던 완벽한 속도를 죽이는 문제입니다.

John Cho는 Spike Spiegel로 괜찮은 역할을 하지만 냉담하기보다 더 피곤해 보입니다. 이는 조를 대신하여 노력 부족이라기보다 글을 잘 못 쓴다는 징후인 것 같습니다. 원본에서 가져온 자료를 통해 자신의 방식으로 행동하는 동안 그는 Spike를 훌륭하게 채널합니다. Spike의 냉정함을 유지하면서 형편없이 쓰여진 새로운 장면들을 씹어야 하는 것은 대부분의 배우들에게 당혹스러울 것입니다.

 

주요 트리오를 마무리하는 것은 캐릭터에 대한 Netflix의 재해석에서 잘못 처리된 페이 발렌타인 역의 다니엘라 피네다입니다. 애니메이션에서 페이는 자신의 목표를 달성하기 위해 자신의 섹슈얼리티를 이용하는 게으른 팜므파탈입니다. Netflix는 당연히 원본의 빈약한 의상과 과도한 팬 서비스에서 멀어지지만 원본 트리오를 틱하게 만든 요소도 제거했습니다. 애니메이션에서 페이의 호일 중 하나는 스파이크와 제트가 겉보기에 그녀의 계략에 면역이 있다는 것입니다. 이는 시리즈를 통해 성장하는 Bebop 승무원에 대한 그녀의 애정의 촉매제입니다. 그것은 또한 승무원이 그녀에게 돌아오도록 요청함으로써(또는 적어도 그녀의 복귀에 항의하지 않음) 그녀에 대한 진정한 애정을 "증명"해야 할 필요성과 관련이 있습니다. 대조적으로, 재부팅 Faye는 원본의 모든 공격성과 풍자가 있지만 그 취약점은 없습니다.

그렇게 악의적이지 않다

출처: 넷플릭스

Netflix는 Julia(Elene Satine)의 또 다른 주요 인물을 잘못 해석하기도 합니다. 원본에서 Julia는 Spike의 아이콘이었고, 그의 마음에는 항상 존재하지만 도달할 수 없었습니다. 스파이크와의 그녀의 역사는 시리즈 전반에 걸쳐 핵심 미스터리였으며 두 부분으로 된 결론에서만 설명되었습니다. 그러나 여기서 Julia의 역할은 불필요하게 확장됩니다. 이것은 아마도 캐릭터에게 더 많은 자율성을 부여하기 위해 수행되었지만 Spike에 대한 시청자의 인식을 완전히 바꿉니다. 그녀는 그의 마돈나가 되는 대신, 그녀의 이야기가 급격한 우회전을 하고 순전히 엉뚱한 쪽으로 향할 때까지 Vicious와 학대적인 관계에 갇힌 여성입니다.

그러나 리메이크에서 막대기의 가장 짧은 끝을받은 것은 Vicious입니다. Alex Hassell은 일부 찬사를 받은 셰익스피어 배우일지 모르지만 그는 좋은 Vicious를 해내지 못합니다. Spike와 Vicious는 동전의 양면과 같습니다. 과거가 얽혀 있을 뿐만 아니라 키, 체중, 나이 면에서 비슷합니다(Alex Hassell과 John Cho의 경우는 그렇지 않음). 둘의 차이점은 폭력에 대한 스파이크의 욕구가 감소한 반면 비셔스의 욕구는 증가했다는 것입니다.

애니메이션에서 비셔스는 줄리아만큼 스파이크의 과거에서 미스터리한 요소인 사디스트이자 사이코패스입니다. 그러나 리메이크는 처음부터 그를 뻔뻔하고 횡포한 것보다 더 교활하고 교활하게 만드는 서브플롯을 제공합니다. 사실, 몇몇 장면은 그를 오히려 한심하고 가식적으로 보이게 만들어 그가 심어야 할 공포를 죽인다. 리메이크는 각 에피소드가 원작보다 2배 정도 길기 때문에 시간을 무언가로 채워야 한다. 불행하게도, 신디케이트와 비셔스의 배경을 확장하는 것은 이 새로운 자료의 대부분이 나오는 곳이며 시리즈는 그것에 대해 더 나쁩니다. 또한 원작에 대한 뺨을 맞고 진지한 각색이라기보다 패러디처럼 보이는 첫 시즌의 엔딩으로 이어진다.

헤어 브러시로 그림 그리기

출처: 넷플릭스

불행히도, 카우보이 비밥을 보기 힘들게 만드는 것은 글뿐만이 아닙니다. 애니메이션보다 훨씬 더 나빠 보입니다. 그들은 바랜 그라인드 하우스 모양을 목표로 한 것처럼 보이지만 거의 모든 단일 장면(특히 낮에 야외에서 설정되는 장면)을 모노톤의 뒤죽박죽으로 만듭니다. 어떤 일이 일어나고 있는지 실제로 볼 수 있도록 여러 홍보 장면이 명확하게 조정된 지점까지 끔찍합니다.

영화 촬영은 서비스 가능하지만 지루합니다. 카메라는 대부분 현대 영화 제작의 특징이 된 불쾌한 네덜란드 앵글, 어색한 근접 촬영, 때로는 무대 연극을 보고 있는 것처럼 느껴질 정도로 아주 기본적인 광각의 완벽하게 구성된 샷 사이를 전환합니다. 나는 "카메라"가 어디에든 있을 수 있는 애니메이션만큼 좋은 시점을 기대하지 않았지만, 더 파나치하게 촬영될 것이라고 예상했습니다.

세트 디자인과 소품도 믹스백이다. 첫 번째 에피소드에서 Bebop이 게이트를 통과하는 장면과 같은 일부 측면이 애니메이션에서 이월되도록 노력했습니다. 그러나 주변부에서는 상황이 엉성해집니다. 같은 에피소드에서 우리는 1970년대 카마로를 몰고 스파이크와 페이에게서 도망치는 카타리나를 봅니다. 같은 에피소드의 뒷부분에서 격납고 장면이 나오는 동안 배경에 프로펠러 비행기가 있습니다. 이 시대착오적인 물체가 소행성 식민지에 있는 이유는 무엇입니까? 원본 자료를 따르지만 원본 자료를 벗어나면 제대로 작동하는 것을 볼 수 있는 쇼의 또 다른 측면일 뿐입니다.

넷플릭스의 카우보이 비밥 시즌 1 리뷰: 최종 평결

출처: 넷플릭스

기업 스톡홀름 증후군에 걸린 사람들의 외침은 “원본이 마음에 들지 않으면 그냥 볼 수 있습니다. 그러나 애니메이션 고전의 실사 리메이크는 거의 보편적으로 패닝되지만 원본의 유산을 더럽히는 것 외에는 거의 수행하지 않고 계속 만들어지고 있습니다. 그것을 직시하기 때문에 Netflix는  리메이크가 마침내 가치가 있는 것이 될 수 있기를 희망하는 수많은 시청자를 잠재적으로 낚아채는 대가로 원본을 대체하려고 시도하고 있습니다. 이것은 사람들이 실제로 좋아하는지 여부에 관계없이 Netflix의 Cowboy Bebop이 아마도 시즌 2를 얻을 수 있다는 것을 의미합니다. 자신에게 호의를 베풀고 대신 원본을 보고 이 리메이크가 존재한다는 사실을 잊어버리십시오. 당신은 그것을 위해 더 행복한 사람이 될 것입니다.

혁명 보고서 카드

평가

일부 세트는 나쁘지 않습니다.

Mustafa Shakir는 훌륭한 Jet Black을 만듭니다.

스토리 추가는 끔찍합니다.

여러 문자가 좋지 않은 결과로 다시 작성되었습니다.

촬영은 기본입니다.

컬러 그레이딩은 잔인합니다.

첫 시즌의 결말은 내가 본 것 중 최악의 것 중 하나입니다.

다시보기

https://www.netflix.com/kr/title/80207033

 

카우보이 비밥 | 넷플릭스 공식 사이트

스타일은 차고 넘치는데 주머니는 텅텅 비었다. 돈을 벌기 위해 태양계를 누비며 범죄자를 쫓는 현상금 사냥꾼 스파이크, 제트, 페이. 세 사람은 스파이크의 과거로부터 도망칠 수 있을까?

www.netflix.com

 

 

반응형

 

 

댓글